Un recente studio riportato dal Daily Mail, basato su un’indagine realizzata dalla piattaforma di apprendimento delle lingue Babbel, ha evidenziato un interessante cambiamento nelle percezioni linguistiche a livello globale.
Interrogando 6.000 partecipanti dagli Stati Uniti, dal Regno Unito, dalla Francia, dalla Spagna, dall’Italia e dalla Germania, l’italiano è stato designato come la lingua più affascinante, superando il francese che precedentemente deteneva questo titolo.
I partecipanti hanno valutato le lingue in base a criteri quali il fascino, il romanticismo e la passione, posizionando l’italiano in cima alla classifica.
Noël Wolf, un docente di lingue per Babbel, ha fornito un’analisi sul perché l’italiano sia percepito così positivamente. Secondo Wolf, l’italiano, con le sue variazioni di tono e il suono caratteristico della “r” rotolante, possiede una qualità musicale che molti trovano irresistibilmente seducente. In contrasto, il tedesco è stato votato come la lingua più diretta e l’inglese britannico come la più cortese.
Nonostante il cambiamento nelle preferenze, un sondaggio precedente del 2017, condotto su oltre 15.000 persone, aveva posizionato il francese come l’accento più sexy, con l’italiano al secondo posto. Patti Adank, una linguista e professoressa di percezione e produzione del parlato presso l’University College di Londra, ha osservato che le lingue come il francese e l’italiano attraggono per la loro melodia, a differenza di lingue che utilizzano distinzioni tonali come il tailandese o il mandarino, che possono apparire più aspre all’ascolto.
L’indagine arriva in un momento di particolare interesse linguistico, con l’emergere di nuovi dialetti come l'”inglese di Miami”, diventato popolare tra i giovani ispanici nati in America, che mescola l’inglese con strutture grammaticali spagnole. Questi sviluppi evidenziano la continua evoluzione della lingua e delle sue percezioni culturali.
